motherly patience

Translations
материнское терпение
Her motherly patience helped (someone) learn new things.
Её материнское терпение помогало (кому-то) учиться новому.